百度360必应搜狗淘宝本站头条
当前位置:网站首页 > 编程字典 > 正文

现代爱情中值得积累的表达(现代爱情中值得积累的表达诗句)

toyiye 2024-07-08 23:14 12 浏览 0 评论

今天是周四啦,不一定是一周中最忙碌的一天,但一定是一周中最疲惫的一天。今天我来给大家分享一下美剧中值得积累的表达,大家可以用在口语中。

《现代爱情》(Modern Love)。每一集娓娓道来一个爱的故事,演绎一种爱的姿态,十分温暖动人,很适合独处的时间观看,发现生活中的小确幸。这部电视剧改编自《纽约时报》同名专栏Modern Love。《纽约时报》旗下还有一档播客节目,也叫做Modern Love,每周讲述一个爱情故事,这个播客的语速较慢,适合大家听睡前故事顺便磨耳朵。


我们来看《现代爱情》第一集出现的5个地道表达。


01

walk sb to somewhere


walk sb to somewhere 表示“送...走,陪伴...走”,比如约会结束了,男孩为了女孩的安全,想送她回家,这时便可以说:I will walk you home. 注意home前面不加介词to


类似的表达还有see sb +somewheredrive sb somewhere 比如May I see you home? 我可以送你回家吗? I will drive you home.我开车送你回家。


02

plus


Plus I am really a fast reader.

plus是一个非常高频的小词,表示”而且,并且“,可以替换我们过度使用的and,常用于句首。比如我工作负担太重了,而且我父亲身体也不好:I've got too much on at work. Plus my father is not well.


写作里类似的表示递进的逻辑连接词还有:moreover, furthermore, what is more, additionally, besides, in addition


口语里常见的表达还有on top of that 表示“除此之外,另外”,《致命女人》里也出现过:My secretary called in sick ,and on top of that

大家对比一下这句话的中英文。

中文:我书很快。

英文:I am a really fast reader.

我们再来看几句话,大家注意用心体会:

中文:她舞得很好。

英文:She is a good dancer.

中文:她开车很小心。

英文:She is a careful driver.

大家发现了中英文表达的不同之处了吗?中文倾向于多用动词,是一门动态语言。英文倾向于多用名词,是一门静态语言。如果大家用中文的思维翻译上面三句话,可能很多人可能写出:

I read fast. She dances well. She drives carefully.

以上这些表达语法上没有问题,但都不如前面一种表达方式地道。

以后大家在表达时也要注意能不用动词就不用动词,多用名词替代动词。

剧末也出现了一个类似的表达:We have a lot of fainters.


03

super


You know ,he’s just Super friendly.

super是口语中十分高频的小词,表示“特别,格外”,可以替换我们用烂了的very,比如我很累:I'm super tired. 他特别体贴:He's been super understanding.


04

a bit


Maybe I am a bit tired.

a bit也是一个口语中十分高频的小词,表示“有点,稍微”,与super相对,比如这个女孩有点古怪:The girl is a bit strange. 我有点累:I am a bit tired.



05

run out of sth


And ran out of aspirin ,so I am just running across the street.

run out of sth 这个短大家应该都认识,表示"用完,耗尽"。我们也可以直接用be out of sth,表示“没有,缺少”,比如We're out of milk. 我们没有牛奶了。 He's been out of work for one months.他已经失业六个月了。

相关推荐

为何越来越多的编程语言使用JSON(为什么编程)

JSON是JavascriptObjectNotation的缩写,意思是Javascript对象表示法,是一种易于人类阅读和对编程友好的文本数据传递方法,是JavaScript语言规范定义的一个子...

何时在数据库中使用 JSON(数据库用json格式存储)

在本文中,您将了解何时应考虑将JSON数据类型添加到表中以及何时应避免使用它们。每天?分享?最新?软件?开发?,Devops,敏捷?,测试?以及?项目?管理?最新?,最热门?的?文章?,每天?花?...

MySQL 从零开始:05 数据类型(mysql数据类型有哪些,并举例)

前面的讲解中已经接触到了表的创建,表的创建是对字段的声明,比如:上述语句声明了字段的名称、类型、所占空间、默认值和是否可以为空等信息。其中的int、varchar、char和decimal都...

JSON对象花样进阶(json格式对象)

一、引言在现代Web开发中,JSON(JavaScriptObjectNotation)已经成为数据交换的标准格式。无论是从前端向后端发送数据,还是从后端接收数据,JSON都是不可或缺的一部分。...

深入理解 JSON 和 Form-data(json和formdata提交区别)

在讨论现代网络开发与API设计的语境下,理解客户端和服务器间如何有效且可靠地交换数据变得尤为关键。这里,特别值得关注的是两种主流数据格式:...

JSON 语法(json 语法 priority)

JSON语法是JavaScript语法的子集。JSON语法规则JSON语法是JavaScript对象表示法语法的子集。数据在名称/值对中数据由逗号分隔花括号保存对象方括号保存数组JS...

JSON语法详解(json的语法规则)

JSON语法规则JSON语法是JavaScript对象表示法语法的子集。数据在名称/值对中数据由逗号分隔大括号保存对象中括号保存数组注意:json的key是字符串,且必须是双引号,不能是单引号...

MySQL JSON数据类型操作(mysql的json)

概述mysql自5.7.8版本开始,就支持了json结构的数据存储和查询,这表明了mysql也在不断的学习和增加nosql数据库的有点。但mysql毕竟是关系型数据库,在处理json这种非结构化的数据...

JSON的数据模式(json数据格式示例)

像XML模式一样,JSON数据格式也有Schema,这是一个基于JSON格式的规范。JSON模式也以JSON格式编写。它用于验证JSON数据。JSON模式示例以下代码显示了基本的JSON模式。{"...

前端学习——JSON格式详解(后端json格式)

JSON(JavaScriptObjectNotation)是一种轻量级的数据交换格式。易于人阅读和编写。同时也易于机器解析和生成。它基于JavaScriptProgrammingLa...

什么是 JSON:详解 JSON 及其优势(什么叫json)

现在程序员还有谁不知道JSON吗?无论对于前端还是后端,JSON都是一种常见的数据格式。那么JSON到底是什么呢?JSON的定义...

PostgreSQL JSON 类型:处理结构化数据

PostgreSQL提供JSON类型,以存储结构化数据。JSON是一种开放的数据格式,可用于存储各种类型的值。什么是JSON类型?JSON类型表示JSON(JavaScriptO...

JavaScript:JSON、三种包装类(javascript 包)

JOSN:我们希望可以将一个对象在不同的语言中进行传递,以达到通信的目的,最佳方式就是将一个对象转换为字符串的形式JSON(JavaScriptObjectNotation)-JS的对象表示法...

Python数据分析 只要1分钟 教你玩转JSON 全程干货

Json简介:Json,全名JavaScriptObjectNotation,JSON(JavaScriptObjectNotation(记号、标记))是一种轻量级的数据交换格式。它基于J...

比较一下JSON与XML两种数据格式?(json和xml哪个好)

JSON(JavaScriptObjectNotation)和XML(eXtensibleMarkupLanguage)是在日常开发中比较常用的两种数据格式,它们主要的作用就是用来进行数据的传...

取消回复欢迎 发表评论:

请填写验证码